--- dutch-1.00.orig/myspell/nl.aff
+++ dutch-1.00/myspell/nl.aff
@@ -0,0 +1,333 @@
+SET ISO8859-1
+TRY esianrtolcdugmphbyfvkwjkqxz-'ESIANRTOLCDUGMPHBYFVKWJKQXZ
+
+NOSPLITSUGS
+
+PFX A Y 1
+PFX A 0 aan .
+
+PFX B Y 1
+PFX B 0 be .
+
+PFX C Y 1
+PFX C 0 in .
+
+PFX F Y 1
+PFX F 0 af .
+
+PFX G Y 1
+PFX G 0 ge .
+
+PFX K Y 1
+PFX K 0 op .
+
+PFX O Y 1
+PFX O 0 on .
+
+PFX U Y 1
+PFX U 0 uit .
+
+PFX V Y 1
+PFX V 0 ver .
+
+SFX J N 18
+SFX J 0 tje [aeiou][aeiou] 
+SFX J 0 tjes [aeiou][aeiou] 
+SFX J 0 atje [^aeiou]a 
+SFX J 0 atjes [^aeiou]a 
+SFX J 0 etje [^aeiou]i 
+SFX J 0 etjes [^aeiou]i 
+SFX J 0 'tje [^aeiou]y
+SFX J 0 'tjes [^aeiou]y 
+SFX J 0 otje [^aeiou]o
+SFX J 0 otjes [^aeiou]o 
+SFX J 0 utje [^aeiou]u
+SFX J 0 utjes [^aeiou]u 
+SFX J 0 tje [aeiou][lnrw] 
+SFX J 0 tjes [aeiou][lnrw] 
+SFX J 0 pje [aeiou][m] 
+SFX J 0 pjes [aeiou][m] 
+SFX J 0 je [aeiou][bcdfgkpt] 
+SFX J 0 jes [aeiou][bcdfgkpt] 
+
+SFX N N 2
+SFX N 0 en [^e]
+SFX N 0 n e
+
+SFX M N 13
+SFX M 0 ben b
+SFX M 0 den d
+SFX M 0 fen f
+SFX M 0 gen g
+SFX M 0 ken k
+SFX M 0 len l
+SFX M 0 men m
+SFX M 0 nen n
+SFX M 0 pen p
+SFX M 0 ren r
+SFX M 0 sen s
+SFX M 0 ten t
+SFX M z zen z
+
+SFX Z N 20
+SFX Z af ven aaf
+SFX Z as zen aas
+SFX Z ef ven eef
+SFX Z es zen ees
+SFX Z s zen eis
+SFX Z s zen eus
+SFX Z f ven ief
+SFX Z s zen ies
+SFX Z f ven ijf
+SFX Z s zen ijs
+SFX Z f ven oef
+SFX Z s zen oes
+SFX Z of ven oof
+SFX Z os zen oos
+SFX Z f ven uif
+SFX Z s zen uis
+SFX Z us zen uus
+SFX Z f ven [^aeijou]f
+SFX Z s zen [^aeijou]s
+SFX Z id den heid
+
+SFX P N 34
+SFX P ad den aad
+SFX P af fen aaf
+SFX P ag gen aag
+SFX P ak ken aak
+SFX P al len aal
+SFX P am men aam
+SFX P an nen aan
+SFX P ap pen aap
+SFX P ar ren aar
+SFX P as sen aas
+SFX P at ten aat
+SFX P ed den eed
+SFX P eg gen eeg
+SFX P ek ken eek
+SFX P el len eel
+SFX P em men eem
+SFX P en nen een
+SFX P ep pen eep
+SFX P er ren eer
+SFX P es sen ees
+SFX P et ten eet
+SFX P od den ood
+SFX P of fen oof
+SFX P og gen oog
+SFX P ok ken ook
+SFX P ol len ool
+SFX P om men oom
+SFX P on nen oon
+SFX P op pen oop
+SFX P or ren oor
+SFX P ot ten oot
+SFX P ul len uul
+SFX P un nen uun
+SFX P ur ren uur
+
+SFX S N 1
+SFX S 0 s [^s]
+
+SFX X N 1
+SFX X 0 's [^s]
+
+SFX E N 1
+SFX E 0 e [^e]
+
+SFX R N 4
+SFX R 0 r e
+SFX R 0 er [^e]
+SFX R 0 re e
+SFX R 0 ere [^e]
+
+SFX T N 2
+SFX T 0 st .
+SFX T 0 ste .
+
+SFX D N 2
+SFX D 0 d [^d]
+SFX D 0 de [^d]
+
+SFX W N 7
+SFX W 0 t [^t]
+SFX W 0 te [kfstp]
+SFX W 0 ten [kfstp]
+SFX W 0 te ch
+SFX W 0 ten ch
+SFX W 0 de [^kfstp]
+SFX W 0 den [^kfstp]
+
+SFX H N 1
+SFX H 0 heid .
+
+SFX I N 1
+SFX I 0 ing .
+
+REP 165
+REP g ch
+REP ch g
+REP cht gd
+REP gg ch
+REP ei ij
+REP ij ei
+REP y ij
+REP u ij
+REP e ij
+REP ie y
+REP ie y'
+REP  ii
+REP ee 
+REP  ee
+REP ee 
+REP ae 
+REP je 
+REP e e-e
+REP o eau
+REP o's eaus
+REP oo eau
+REP ok eauc
+REP joe u
+REP ui eu
+REP iu u
+REP ies isch
+REP s sch
+REP ss zz
+REP c ss
+REP z ss
+REP x ks
+REP ks x
+REP kt x
+REP ks ct
+REP ks cz
+REP x cz
+REP ed t
+REP k qu
+REP kw qu
+REP kw cqu
+REP qu k
+REP qu kw
+REP kwie cui
+REP kwie cuit
+REP que k
+REP ph f
+REP ff v
+REP ks cc
+REP kk cc
+REP cc kk
+REP k cc
+REP ele elli
+REP ove oof
+REP ool ole
+REP age aag
+REP lli lj
+REP aj aill
+REP lj ill
+REP lis lliss
+REP alie aille
+REP nj gn
+REP oer oure
+REP ouqu oek
+REP oe out
+REP cou koe
+REP ique iek
+REP e ai
+REP eks ax
+REP tens tigens
+REP g gge
+REP de dede
+REP ing iging
+REP rres ress
+REP bbon bonn
+REP scus cuss
+REP rondis rrondiss
+REP abber aberr
+REP ggres gress
+REP acoll accol
+REP plaudis pplaudiss
+REP lluminim lumini
+REP len llenn
+REP ttel tell
+REP acab abrac
+REP ubi ibu
+REP croc krok 
+REP ten than
+REP uuk uc
+REP ings ens
+REP ens ings
+REP eid ijdt
+REP ters teress
+REP iep ype
+REP sen scin
+REP sens scint
+REP kons conc
+REP konsekw consequ
+REP akkom accomm
+REP statie staatsie
+REP glij gelei
+REP noot note
+REP knoot cnote
+REP usqu uusk
+REP kass caiss
+REP akel acle
+REP crash krach
+REP gynek gynaec
+REP gine gynae
+REP music muzik
+REP kiet quitte
+REP ruggegraad ruggengraat
+REP zowiezo sowieso
+REP ceedee cd
+REP ceedees cd's
+REP grafitti graffiti
+REP kangaroe kangoeroe
+REP kassiere caissire
+REP britani Brittanni
+REP britanie Brittanni
+REP capucino cappuccino
+REP celcius Celsius 
+REP kado cadeau
+REP kado's cadeaus
+REP kadootje cadeautje
+REP comittee comit
+REP committee comit
+REP komitee comit 
+REP komittee comit 
+REP kommitee comit 
+REP kommittee comit
+REP kwis quiz 
+REP kwissen quizzen
+REP loupe loep
+REP copy kopij
+REP pitoresque pittoreske 
+REP reikweite reikwijdte
+REP snietsel schnitzel
+REP snitsel schnitzel
+REP spagetie spaghetti
+REP spagettie spaghetti
+REP lazanja lasagne
+REP attack attaque
+REP uptodate up-to-date
+REP caffeine cafene
+REP enigsinds enigszins
+REP klup club
+REP wiskid whizzkid 
+REP kontakt contact 
+REP kontekst context 
+REP korrekt correct 
+REP kritikus criticus
+REP gestressed gestrest
+REP zoven zo-even
+REP dislek dyslec
+REP dislektie dyslexie
+REP disleksie dyslexie
+REP dyslecten dyslectici
+REP dyslect dyslecticus
+REP dislekties dyslectisch
+REP dyslexties dyslectisch
+REP spel spelling
+REP spelcheck spellingcontrole
+REP spellingcheck spellingcontrole
+REP spellingscheck spellingcontrole
+REP aflassen afgelasten
--- dutch-1.00.orig/ispell/dutch.aff
+++ dutch-1.00/ispell/dutch.aff
@@ -0,0 +1,258 @@
+# Affix file created by Richard Braakman <dark@xs4all.nl>
+# The author places it in the public domain.  Share and enjoy!
+
+# compoundwords off
+# allaffixes off
+
+defstringtype "iso" "nroff" ".txt"
+
+boundarychars \'
+boundarychars \-
+wordchars a A
+stringchar  
+stringchar  
+stringchar  
+stringchar  
+stringchar  
+wordchars b B
+wordchars c C
+stringchar  
+wordchars d D
+wordchars e E
+stringchar  
+stringchar  
+stringchar  
+stringchar  
+wordchars [f-i] [F-I]
+stringchar  
+stringchar  
+stringchar  
+wordchars [j-m] [J-M]
+wordchars  
+wordchars n N
+wordchars o O
+stringchar  
+stringchar  
+wordchars [p-u] [P-U]
+stringchar  
+stringchar  
+stringchar  
+wordchars [v-z] [V-Z]
+
+#
+# TeX
+#
+altstringtype "tex" "TeX" ".tex" ".bib"
+
+altstringchar   "\\`a"  
+altstringchar   "\\`A"  
+altstringchar   "\\^a"  
+altstringchar   "\\^A"  
+altstringchar   \"a  
+altstringchar   \"A  
+altstringchar   "\\c c" 
+altstringchar   "\\c C" 
+altstringchar   \\`e    
+altstringchar   \\`E    
+altstringchar   \\'e    
+altstringchar   \\'E    
+altstringchar   \\^e    
+altstringchar   \\^E    
+altstringchar   \\"e    
+altstringchar   \\"E    
+altstringchar   "\\^\\i "       
+altstringchar   "\\^\\I "       
+altstringchar   "\\\"\\i "      
+altstringchar   "\\\"\\I "      
+altstringchar   \\"o    
+altstringchar   \\"O    
+altstringchar   \\'o    
+altstringchar   \\'O    
+altstringchar   \\^u    
+altstringchar   \\^U    
+altstringchar   \\"u    
+altstringchar   \\"U    
+
+# Flags used:
+#          ABCDEFGHIJKLMNOPQRSTUVWXYZ
+#          **  * **** **** **********  
+
+prefixes
+
+flag G:
+    .  > GE         # lopen > gelopen
+
+flag A:
+    .  > AF         # nemen > afnemen
+
+flag V:
+    .  > VER        # slaan > verslaan
+
+flag O:
+    .  > ON         # aardig > onaardig
+
+flag U:
+    .  > UIT        # gang > uitgang
+
+flag Y:
+    .  > AAN        # leunen > aanleunen
+
+flag B:
+    .  > BE         # zien > bezien
+
+flag I:
+    .  > IN         # gang > ingang
+
+# te weinig gebruikt:
+# op, door, over, voor, ont, toe, om, weg, bij, na, her
+
+suffixes
+
+flag T:
+    . > T             # komt veel voor
+
+flag E:
+     . > E            # zwavelig > zwavelige
+
+flag R:
+     . > ER           # vlieg > vlieger
+
+flag W:
+    . > T      # red > redt, zwaai > zwaait
+    . > DE         # red > redde, zwaai > zwaaide
+    . > DEN        # red > redden, zwaai > zwaaiden
+
+# jammer dat de voltooide vormen niet hier te genereren zijn.
+flag D:
+    D D E N > -DEN,       # redden > red
+    D D E N > -DEN, T     # redden > redt
+    D D E N > -N,         # redden > redde
+    F F E N > -FEN,       # heffen > hef
+    F F E N > -FEN, T     # heffen > heft
+    F F E N > -FEN, TE    # heffen > hefte
+    F F E N > -FEN, TEN   # heffen > heften
+    P P E N > -PEN,       # knippen > knip
+    P P E N > -PEN, T     # knippen > knipt
+    P P E N > -PEN, TE    # knippen > knipte
+    P P E N > -PEN, TEN   # knippen > knipten
+    S S E N > -SEN,       # sissen > sis
+    S S E N > -SEN, T     # sissen > sist
+    S S E N > -SEN, TE    # sissen > siste
+    S S E N > -SEN, TEN   # sissen > sisten
+    V E N > -VEN, F     # wuiven > wuif
+    V E N > -VEN, FT    # wuiven > wuift
+    V E N > -VEN, FDE   # wuiven > wuifde
+    V E N > -VEN, FDEN  # wuiven > wuifden
+# staan nog niet in de lijst
+#    V E N > -N, R       # wuiven > wuiver
+#    V E N > -VEN, FSTER # wuiven > wuifster
+    K K E N > -KEN,       # lekken > lek
+    K K E N > -KEN, T     # lekken > lekt
+    K K E N > -KEN, TE    # lekken > lekte
+    K K E N > -KEN, TEN   # lekken > lekten
+    T T E N > -TEN,       # zetten > zet
+    T T E N > -TEN, TE    # zetten > zette
+    A Z E N > -ZEN, AS   # azen > aas
+    A Z E N > -ZEN, AST  # azen > aast
+    A Z E N > -ZEN, ASDE # azen > aasde
+ 
+flag N:
+    [^E] > EN         # bloem > bloemen
+    E > N             # gilde > gilden
+
+flag S:
+     [^SZ] > S        # appel > appels
+     S > -S, ZEN      # huis > huizen
+     Z > EN           # sovchoz > sovchozen (is dat Nederlands?)
+
+flag M:
+     A > 'S           # ra > ra's
+     B > BEN          # web > webben
+     D > DEN          # vod > vodden
+     F > -F, VEN      # korf > korven
+     G > GEN          # trog > troggen
+     I > 'S           # ski > ski's
+     K > KEN          # wak > wakken
+     L > LEN          # vel > vellen
+     M > MEN          # klem > klemmen
+     N > NEN          # man > mannen
+     O > OIEN         # vlo > vlooien
+     P > PEN          # kop > koppen
+     S > SEN          # bes > bessen
+     T > TEN          # put > putten
+     Y > 'S           # baby > baby's
+
+flag Q:
+     A A D > -AAD, ADEN  # gewaad > gewaden
+     A A G > -AAG, AGEN  # blaag > blagen
+     A A K > -AAK, AKEN  # haak > haken
+     A A L > -AAL, ALEN  # kapitaal > kapitalen
+     A A N > -AAN, ANEN  # haan > hanen
+     A A R > -AAR, AREN  # haar > haren
+     A A S > -AAS, AZEN  # blaas > blazen
+     A A T > -AAT, ATEN  # raat > raten
+     E E K > -EEK, EKEN  # beek > beken 
+     E E L > -EEL, ELEN  # paneel > panelen
+     E E M > -EEM, EMEN  # probleem > problemen
+     E E N > -EEN, ENEN  # steen > stenen
+     E E P > -EEP, EPEN  # streep > strepen
+     E E R > -EER, EREN  # beer > beren
+     E E T > -EET, ETEN  # beet > beten
+     I P > -IP, EPEN     # schip > schepen
+     O O G > -OOG, OGEN  # boog > bogen
+     O O L > -OOL, OLEN  # kool > kolen
+     O O M > -OOM, OMEN  # boom > bomen
+     O O N > -OON, ONEN  # patroon > patronen
+     O O P > -OOP, OPEN  # antiloop > antilopen
+     O O R > -OOR, OREN  # boor > boren
+     O O T > -OOT, OTEN  # noot > noten
+     U U R > -UUR, UREN  # zuur > zuren
+
+flag X:
+     . > ST           # groot > grootst
+     . > STE          # groot > grootste
+
+flag H:
+     . > HEID         # vlug > vlugheid
+     . > HEDEN        # vlug > vlugheden
+     H E I D > -ID, DEN  # zwemgelegenheid > zwemgelegenheden
+
+flag Z:
+     E N > -EN, ING   # lozen > lozing
+
+# verkleining + meervoud daarvan 
+flag J:
+     [BCDFHKPST] > JE    # kind > kindje
+     [BCDFHKPST] > JES    # kind > kindjes
+     A > ATJE        # extra > extraatje
+     A > ATJES       # extra > extraatjes
+     E > TJE         # snee > sneetje
+     E > TJES        # snee > sneetjes
+     N G > -G, KJE      # winterkoning > winterkoninkje
+     N G > -G, KJES     # winterkoning > winterkoninkjes
+     [^N] G > JE    # teug > teugje
+     [^N] G > JES   # teug > teugjes
+     I J > TJE       # rij > rijtje
+     I J > TJES      # rij > rijtjes
+     L > LETJE       # kapel > kapelletje
+     L > LETJES      # kapel > kapelletje
+     M > PJE         # rijm > rijmpje
+     M > PJES        # rijm > rijmpjes
+     N > TJE         # deken > dekentje
+     N > TJES        # deken > dekentjes
+#     M > METJE       # bom > bommetje  (komt minder voor)
+#     N > NETJE       # bon > bonnetje
+     O > OTJE        # cello > cellootje
+     O > OTJES       # cello > cellootjes
+     R > TJE         # vuur > vuurtje
+     R > TJES        # vuur > vuurtjes
+     U > UTJE        # menu > menuutje
+     U > UTJES       # menu > menuutjes
+     [WXY] > TJE     # duw > duwtje, vieux > vieuxtje, cowboy > cowboytje
+     [WXY] > TJES    # duw > duwtjes, vieux > vieuxtjes, cowboy > cowboytjes
+
+flag L:
+     . > ER           # lang > langer
+     . > ERE          # lang > langere
+     . > ST           # lang > langst
+     . > STE          # lang > langste
--- dutch-1.00.orig/aspell/dutch.multi
+++ dutch-1.00/aspell/dutch.multi
@@ -0,0 +1 @@
+add nl.rws
--- dutch-1.00.orig/aspell/vlaams.multi
+++ dutch-1.00/aspell/vlaams.multi
@@ -0,0 +1 @@
+add dutch
--- dutch-1.00.orig/aspell/dutch.alias
+++ dutch-1.00/aspell/dutch.alias
@@ -0,0 +1 @@
+add nl.multi
--- dutch-1.00.orig/aspell/unsupported.list
+++ dutch-1.00/aspell/unsupported.list
@@ -0,0 +1,1851 @@
+'s Gravenbrakel
+'s Gravenvoeren
+'s Gravenwezel
+'s Herenelderen
+'s anderendaags
+'s avonds
+'s middags
+'s nachts
+'s ochtends
+--eeuws
+-cijferig
+-eeuwse
+-etje
+-gekoot
+-gewijze
+-kundige
+-vleugelig
+-vormig/E
+1 aprilgek
+1 aprilgrap
+1 aprilmop
+11 septemberaanslagen
+3-cijferige
+5 meiherdenking
+5 meiviering
+8 uurjournaal
+80-jarige
+A.D.
+A4
+A4'tje/S
+A4-formaat
+Aa en Hunze
+Abel Tasman
+Aboe Simbel
+Abraham Kuyper
+Abraham Lincoln
+Abu Dhabi
+Addis Abeba
+Addis Abebar
+Addis Abebiet
+Addis Abebitisch
+Adolf Hitler
+Adriatische Zee
+Afrikaans Schild
+Agatha Christie
+Agnus Dei
+Albanese Alpen
+Albert Einstein
+Albert Schweitzer
+Aletta Jacobs
+Alexander de Grote
+Alfred Nobel
+Alphen aan den Rijn
+Ambt Montfort
+American football
+Amerikaanse Maagdeneilanden
+Amu Darja
+Anatolisch Hoogland
+Andamanse Zee
+Andorra la Vella
+Anna Paulowna
+Anne Frank
+Annie M.G. Schmidt
+Antarctisch Schiereiland
+Antigua en Barbuda
+Anton Pieck
+Apennijns Schiereiland
+Aquitaanse Poort
+Arabisch Bekken
+Arabische Woestijn
+Arabische Zee
+Arcen en Velden
+Argentijns Bekken
+Armoricaans Massief
+Arthur Conan Doyle
+Asturisch-Cantabrisch Gebergte
+Atlantisch-Indisch-Antarctisch Bekken
+Atlantisch-Indische Rug
+Atlantische Kustvlakte
+Atlantische Oceaan
+Auguste Rodin
+Australische Alpen
+Ayaan Hirsi Ali
+Ayatollah Khomeini
+Ayers Rock
+B-52
+B-52-bommenwerpers
+Baai van Kotor
+Baai van Mont-Saint-Michel
+Baai van Peter de Grote
+Baai van Sint-Michiel
+Bab el Mandeb
+Balthasar Gerards
+Banater Gebergte
+Banda Aceh
+Bandar Abbas
+Bandar Seri Begawan
+Barbarijse Hoogvlakte
+Baruch de Spinoza
+Baskische Provincies
+Bassin du Congo
+Bataafse Republiek
+Beierse Alpen
+Beierse Hoogvlakte
+Beierse Woud
+Bekken van Parijs
+Benedenwindse Eilanden
+Benedictus de Spinoza
+Benito Mussolini
+Bergen op Zoom
+Berkel en Rodenrijs
+Bernadette Soubirous
+Bill Clinton
+Bill Gates
+Blauwe Nijl
+Blauwe Rivier
+Bocht van Gdansk
+Bocht van Helgoland
+Boergondisch Kanaal
+Boergondische Poort
+Boheems-Moravische Hoogten
+Bohemer Woud
+Bos en Lommer
+Bosni en Herzegovina
+Botnische Golf
+Bourgondisch Kanaal
+Bourgondische Poort
+Boven-Rijnse Laagvlakte
+Bovenwindse Eilanden
+Braziliaans Bekken
+Britse Eilanden
+Britse Maagdeneilanden
+Buenos Airees
+Buenos Aires
+Burkina Faso
+C++
+C14-datering
+C14-methode
+CO2-emissie
+CO2-heffing
+CO2-probleem
+Campanische Archipel
+Canadees Bekken
+Canadees Schild
+Canarische Eilanden
+Cantabrisch Gebergte
+Capelle aan den IJssel
+Carabische Zee
+Caribische Zee
+Carolus Borromeus
+Cees Buddingh'
+Centraal Massief
+Centraal-Afrikaanse Meren
+Centraal-Afrikaanse Republiek
+Centraal-Indische Rug
+Centraal-Pacifisch Bekken
+Centraal-Pacifische Rug
+Centrale Cordillera
+Centrumraad Rotterdam
+Charles Darwin
+Charles Dickens
+Charles Lindbergh
+Charles de Gaulle
+Charlie Chaplin
+Charlotte Amalie
+Che Guevara
+Chileens Lengtedal
+Chinees Laagland
+Christiaan Huygens
+Christoffel Columbus
+Christoffel Plantijn
+Claes Janszoon Visscher
+Cockburn Town
+Constantijn Huygens
+Cordillera de los Andes
+Costa Rica
+Costa Ricaan/S
+Cottische Alpen
+Curriculum Vitae
+D.V.
+D66
+D66'er/S
+D66-leden
+D66-lid
+Dalmatische Eilanden
+Dante Alighieri
+David Livingstone
+De Baarsjes
+De Backer
+De Bilt
+De Bruyn
+De Clercq
+De Cock
+De Coninck
+De Groot/E
+De Haan
+De Klinge
+De Meern
+De Meyer
+De Moeren
+De Morgen
+De Panne
+De Pauw
+De Pinte
+De Ridder
+De Ronde Venen
+De Smedt
+De Smet
+De Standaard
+De Stijl
+De Telegraaf
+De Tijd
+De Vos
+De Wilde
+De Winter
+De Wolden
+Den Bosch
+Den Briel
+Den Haag
+Den Ham
+Den Helder
+Den Uyl
+Deng Xiaoping
+Deo volente
+Desi Bouterse
+Desiderius Erasmus
+Dick Bruna
+Dinarische Alpen
+Dode Zee
+Domela Nieuwenhuis
+Dominicaanse Republiek
+Douglas Adams
+Dries van Agt
+Duitse Bocht
+Dwight Eisenhower
+Dzjoengaarse Poort
+E. coli
+Eddy Merckx
+Edgar Allan Poe
+Eduard Douwes Dekker
+Eerste Kamer
+Eerste Kamerleden
+Egadische Eilanden
+Egesche Zee
+Eilanden beneden de wind
+Eilanden boven de wind
+Eise Eisinga
+El Obeid
+El Salvador
+Elena Ceausescu
+Emile Zola
+Enzo Ferrari
+Eolische Eilanden
+Erich Honecker
+Ernest Hemingway
+Ethiopisch Hoogland
+Etruskische Apennijnen
+Eva Braun
+F-16-gevechtsvliegtuig/N
+F-16/X
+Fehmarn Belt
+Ferdinand Domela Nieuwenhuis
+Fidel Castro
+Filips II
+Filips de Goede
+Filips de Schone
+Finse Golf
+Finse Merenvlakte
+Floris V
+Flying Fish Cove
+Franciscus van Assisi
+Frank Zappa
+Frans Hals
+Frans Jozefland
+Franse Alpen
+Franz Joseph Strauss
+Frederik Hendrik
+Friedrich Nietzsche
+Galileo Galilei
+Gautama Boeddha
+Gazet van Antwerpen
+Gele Rivier
+Gele Zee
+George Orwell
+George W. Bush
+Gerard Reve
+Gerard van Velzen
+Gerrit Jan van Heuven Goedhart
+Gerrit Krol
+Gerrit Rietveld
+Gerry Adams
+Gijsbrecht van Amstel
+Gilze en Rijen
+Godfried Bomans
+Golf van Aden
+Golf van Ajaccio
+Golf van Akaba
+Golf van Anadyr
+Golf van Argolis
+Golf van Bengalen
+Golf van Biskaje
+Golf van Boergas
+Golf van Bone
+Golf van Californi
+Golf van Egina
+Golf van Gabs
+Golf van Genua
+Golf van Guinee
+Golf van Kiparissia
+Golf van Korinthe
+Golf van Martaban
+Golf van Messina
+Golf van Mexico
+Golf van Napels
+Golf van Oman
+Golf van Patras
+Golf van Petalia
+Golf van Riga
+Golf van Rijeka
+Golf van Sidra
+Golf van Strimon
+Golf van Suez
+Golf van Tarente
+Golf van Thailand
+Golf van Thessaloniki
+Golf van Tolo
+Golf van Tomini
+Golf van Tonkin
+Golf van Trist
+Golf van Veneti
+Golf van Volos
+Gouden Hoorn
+Graft-De Rijp
+Grajische Alpen
+Greet Hofmans
+Greet Hofmansaffaire
+Groene Boekje
+Groot Artesisch Bekken
+Groot Australisch Scheidingsgebergte
+Groot Barrirerif
+Grote Antillen
+Grote Arabische Woestijn
+Grote Australische Bocht
+Grote Bekken
+Grote Belt
+Grote Fatra
+Grote Hongaarse Laagvlakte
+Grote Kanaal
+Grote Kapela
+Grote Meren
+Grote Oceaan
+Grote Pier
+Grote Sint-Bernhardpas
+Grote Slenk
+Grote Soenda-eilanden
+Grote Van Dale
+Grote Victoriawoestijn
+Grote Visbaai
+Grote Vissersbank
+Grote Zandwoestijn
+Grote Zoutwoestijn
+Guido Gezelle
+H.K.H.
+H.M.
+Haarlemmerliede en Spaarnwoude
+Hare Majesteit
+Hare Majesteit de Koningin
+Harer Majesteits
+Harry Houdini
+Heilige Stoel
+Hella Haasse
+Henck Arron
+Hendrikus Colijn
+Henri Matisse
+Henry Ford
+Heren XVII
+Herman Gorter
+Herman Melville
+Herman van Woerden
+Het Laatste Nieuws
+Het Parool
+Hirsi Ali
+Ho Chi Minhstad
+Hoek van Holland
+Hof van Twente
+Hoge Atlas
+Hoge Raad
+Hoge Tatra
+Hoge Venen
+Hooge Zwaluwe
+Hoogland van Auvergne
+Hoogland van Bolivia
+Hoogland van Brazili
+Hoogland van Dekan
+Hoogland van Guyana
+Hoogland van Iran
+Hoogland van Mexico
+Hoogland van Shaba
+Hoogvlakte van Nieuw-Kastili
+Hoogvlakte van Oud-Kastili
+Hoorn van Afrika
+Horst aan de Maas
+Hugo Brandt Corstius
+Hugo Claus
+Hugo de Groot
+IJzeren Poort
+ISO 8859-1
+Iberisch Randgebergte
+Iberisch Schiereiland
+Idi Amin
+Ierse Zee
+Indian summer
+Indisch-Antarctisch Bekken
+Indische Archipel
+Indische Oceaan
+Internationaal Strafhof
+Internet Explorer
+Ionische Eilanden
+Ionische Zee
+Irish coffee
+Isaac Newton
+Italiaans Schiereiland
+Ivan Pavlov
+Ivan de Verschrikkelijke
+J.R.R. Tolkien
+Jack Kerouac
+Jacques-Yves Cousteau
+Jagernath Lachmon
+James Joyce
+James Watt
+Jan Adriaenszoon Leeghwater
+Jan Campert
+Jan Cremer
+Jan Harm
+Jan Klaassen
+Jan Peter Balkenende
+Jan Pieterszoon Coen
+Jan Steen
+Japanse Binnenzee
+Japanse Zee
+Jean Jacques Rousseau
+Jean-Luc Dehaene
+Jean-Paul Sartre
+Jeanne d'Arc
+Jeroen Bosch
+Jeroen Brouwers
+Jezus Christus
+Jip en Janneke
+Joeri Gagarin
+Johan Huizinga
+Johan van Oldenbarnevelt
+Johann Sebastian Bach
+Johannes Calvijn
+Johannes Gutenberg
+Johannes Paulus II
+Johannes Vermeer
+Johannes de Doper
+John Cockerill
+John F. Kennedy
+John Lennon
+Joop den Uyl
+Joop van den Ende
+Joost van den Vondel
+Joseph Haydn
+Joseph Heller
+Joseph Luns
+Jozef Stalin
+Judas Iskariot
+Judas Taddes
+Jules Verne
+Julische Alpen
+Julius Caesar
+Julius Civilis
+Kaap Glossa
+Kaap Hoorn
+Kaap Matapan
+Kaap Sideros
+Kaap Sint-Vincent
+Kaap Soenion
+Kaap Verdebekken
+Kaap de Goede Hoop
+Kanaal van Bristol
+Kanaal van Malta
+Kanaal van Otranto
+Kanaal van Sicili
+Karel Appel
+Karel V
+Karel de Grote
+Karel de Stoute
+Karische Poort
+Karl Marx
+Karnische Alpen
+Kaspische Laagte
+Kaspische Zee
+Kastiliaans Scheidingsgebergte
+Kazachse Bocht
+Kazachse Rug
+Kazakse Bocht
+Kazakse Rug
+Keltische Zee
+Kieler Bocht
+Klein Duimpje
+Kleine Antillen
+Kleine Atlas
+Kleine Balkan
+Kleine Belt
+Kleine Fatra
+Kleine Kapela
+Kleine Karpaten
+Kleine Sint-Bernhardpas
+Kleine Soenda-eilanden
+Knut Folkerts
+Koerse Haf
+Koerse Schoorwal
+Kollumerland en Nieuwkruisland
+Koningin Charlotte-eilanden
+Koningin Elizabetheilanden
+Koninklijk Huis
+Kota Radja
+Krimpen aan den IJssel
+Kuala Lumpur
+Kustgebergte van Andalusi
+L.B.
+La Paz
+Laagland van Turan
+Laconische Golf
+Lage Tatra
+Lage Zwaluwe
+Land van Herve
+Land van Waas
+Landengte van Kra
+Landengte van Panama
+Laurens Janszoon Coster
+Lee Harvey Oswald
+Leidsche Rijn
+Lejzer Zamenhof
+Leo Belgicus
+Leonardo da Vinci
+Lewis Carroll
+Libisch Plateau
+Libische Woestijn
+Ligurische Alpen
+Ligurische Apennijnen
+Ligurische Zee
+Linus Torvalds
+Liparische Eilanden
+Lister Diep
+Lodewijk Napoleon
+Lodewijk XIV
+Loe de Jong
+Loon op Zand
+Louis Couperus
+Louis Pasteur
+Louis Paul Boon
+Luchtmobiele Brigade
+Ludwig van Beethoven
+Lbecker Bocht
+Maarten Luther
+Magere Hein
+Mahatma Gandhi
+Mao Zedong
+Marco Polo
+Marcus Cicero
+Margaretha van Parma
+Maria Magdalena
+Marilyn Monroe
+Mark Twain
+Marten Toonder
+Martin Luther King Jr.
+Max Havelaar
+Mazurisch Merenplateau
+Meer van Genve
+Meer van Lugano
+Meer van Maracaibo
+Meer van Ohrid
+Meer van Shkodr
+Meer van Tiberias
+Mein Kampf
+Mgr.
+Michael Jackson
+Michiel Adriaenszoon de Ruyter
+Michiel de Ruyter
+Middellandse Zee
+Middellandse Zeegebied
+Midden-Atlantische Rug
+Midden-Siberisch Bergland
+Mikhail Gorbatsjov
+Mill en Sint Hubert
+Moeder Theresa
+Mohammed Ali
+Molukse Zee
+Mona Lisa
+Mongoolse Altaj
+Mont Blanc
+Mont Ventoux
+Mook en Middelaar
+Moravische Poort
+Moslim-Kroatische Federatie
+Mount Everest
+Mxima Zorreguieta
+N.B.
+N.H.
+N.N.
+N.O.
+N.V.
+N.W.
+NT2
+NT2-onderwijs
+Nabije Oosten
+Napoleon Bonaparte
+Nationaal Volkscongres
+Nauw van Calais
+Nauw van Kales
+Ned.
+Nederlands Antilliaan/S
+Nederlandse Antillen
+Nederlandse Hartstichting
+Nederlandse Taalunie
+Neil Armstrong
+Nelson Mandela
+Neusiedler Meer
+New Delhi
+New Delhisch
+New Delhir
+New York
+New York Times
+Nicolaas Beets
+Nienke van Hichtum
+Nieuw-Siberische Eilanden
+Nieuw-Zeelandse Alpen
+Nieuwe Pekela
+Nieuwerkerk aan den IJssel
+Noord-Amerikaans Bekken
+Noord-Chinees Bergland
+Noord-Duitse Laagvlakte
+Noord-Equatoriale Rug
+Noord-Friese Waddeneilanden
+Noord-Russische Rug
+Noord-Tiroler Alpen
+Noordelijk Territorium
+Noordelijke IJszee
+Noordelijke Marianen
+Noordoostelijke Doorvaart
+Noordwestelijke Doorvaart
+Noorse Bekken
+Noorse Zee
+Nova Zembla
+Novum Instrumentum
+Nubische Woestijn
+O.L.V.
+Oliver Cromwell
+Onderwijsbond CNV
+Oost-Afrikaans Hoogland
+Oost-Chinese Zee
+Oost-Friese Waddeneilanden
+Oost-Indisch doof
+Oost-Pacifische Rug
+Oost-Siberische Zee
+Oostelijke Cordillera
+Oostelijke Grote Erg
+Oostelijke Sierra Madre
+Oostenrijkse Alpen
+Oostenrijkse Hoogvlakte
+OpenOffice.org
+Oranje Vrijstaat
+Osama Bin Laden
+Oscar Wilde
+Ossip Zadkine
+Oude IJssel
+Oude IJsselstreek
+Oude Pekela
+Pablo Picasso
+Pacifisch-Antarctisch Bekken
+Pago Pago
+Paul Gauguin
+Paul Verhoeven
+Paul van Ostaijen
+Pelagische Eilanden
+Penninisch Gebergte
+Perzische Golf
+Piet Mondriaan
+Pieter Jelles Troelstra
+Pieter Pauwel Rubens
+Pim Fortuyn
+Pink Floyd
+Plakkaat van Verlatinghe
+Plateau van Lotharingen
+Pommers Merenplateau
+Pommerse Bocht
+Pontisch Gebergte
+Pontius Pilatus
+Pools Laagland
+Poort van Trajanus
+Port Louis
+Port Moresby
+Port Said
+Port Sudan
+Port Vila
+Port of Spain
+Porto Ricaan/S
+Porto Rico
+Prins Alexander
+Prins Edwardeiland
+Puerto Ricaan/S
+Puerto Rico
+R.I.P.
+Ray Bradbury
+Rede van Brest
+Rembrandt van Rijn
+Ren Descartes
+Republiek Sacha
+Richard Leeuwenhart
+Richard M. Stallman
+Rio Grande
+Rio de Janeiro
+Road Town
+Robert Jan
+Rode Bekken
+Rode Kruisauto
+Rode Kruispost
+Rode Rivier
+Rode Torenpas
+Rode Zee
+Roggel en Neer
+Romeo en Julia
+Rudolf Steiner
+Russisch Laagland
+Ruud Lubbers
+Saint George's
+Saint John's
+Saint Kitts en Nevis
+Saint Lawrencebaai
+Saint Lucia
+Saint Luciaan/S
+Saint Vincent en de Grenadines
+Saint-Pierre en Miquelon
+Salman Rushdie
+Salvador Allende
+San Jos
+San Juan
+San Marinees
+San Marino
+San Salvador
+San Sebastian
+Sankt Vith
+Santiago de Compostela
+Santiago de Compostella
+Santo Domingo
+Sao Tom
+Sao Tom en Principe
+Savoyse Alpen
+Sadjah en Adinda
+Scandinavisch Hoogland
+Schotse Hooglanden
+Schotse Laagvlakte
+Servische Republiek
+Sierra Leone
+Sierra Leoner
+Sierra Leoons
+Sigmund Freud
+Simon Petrus
+Simon Stevin
+Simon Vestdijk
+Sint Anthonis
+Sint-Job-in-'t-Goor
+Slot Loevestein
+Slovaaks Ertsgebergte
+Slowaaks Ertsgebergte
+Snelle Cris
+Snelle Krs
+Somalisch Hoogland
+Somalisch Schiereiland
+Son en Breugel
+Spaanse Hoogvlakte
+Sri Lanka
+Sri Lankaan/S
+St.-Eustatius
+St.-Maarten
+Stct.
+Stede Broec
+Stille Oceaan
+Stille Zuidzee
+Straat Bass
+Straat Cook
+Straat Davis
+Straat De Long
+Straat Denemarken
+Straat Drake
+Straat Florida
+Straat Formosa
+Straat Hinlopen
+Straat Hudson
+Straat Joegor
+Straat Karimata
+Straat Koerilen
+Straat Koningin Charlotte
+Straat Korea
+Straat La Prouse
+Straat Madoera
+Straat Magallanes
+Straat Magellaan
+Straat Makassar
+Straat Malakka
+Straat Mozambique
+Straat Nares
+Straat Palk
+Straat Singapore
+Straat Soemba
+Straat Soenda
+Straat Torres
+Straat Tsugaru
+Straat Yucatan
+Straat van Bonifacio
+Straat van Corsica
+Straat van Gibraltar
+Straat van Hormuz
+Straat van Messina
+Straat van Otranto
+Straat van Taiwan
+Syr Darja
+Syrische Woestijn
+Te Deum
+Ten Boer
+Ter Aar
+The Beatles
+The Rolling Stones
+The Valley
+Theo van Gogh
+Theodore Roosevelt
+Thomas Alva Edison
+Thomas Jefferson
+Tibetaans Hoogland
+Tony Blair
+Toscaanse Archipel
+Tour de France
+Transsylvanische Alpen
+Trasimeense Meer
+Trinidad en Tobago
+Tsjang K'ai-Sjek
+Turks- en Caicoseilanden
+Tweede Kamer
+Tweede Kamercommissie
+Tweede Kamerfractie/S
+Tweede Kamergebouw
+Tweede Kamerleden
+Tweede Kamerlid
+Tweede Kamerverkiezingen
+Tyrreense Zee
+UTF-8
+Ubach over Worms
+Utrechtse Heuvelrug
+Vader des Vaderlands
+Valkenburg aan de Geul
+Vallei van Fergana
+Van Acker
+Van Agt
+Van Dale
+Van Damme
+Van Dyck
+Van Hecke
+Van Heuven Goedhart
+Van Hoof
+Van de Velde
+Van den Bossche
+Van den Broeck
+Venetiaanse Alpen
+Vereenigde Oost-Indische Compagnie
+Verenigd Koninkrijk
+Verre Oosten
+Vincent van Gogh
+Vladimir Lenin
+Vladimir Poetin
+Vlakte van Jizrel
+Vleuten-De Meern
+Volksrepubliek China
+Vrouwe Justitia
+W.
+W.F. Hermans
+W.G. van de Hulst
+Wallis en Futuna
+West Maas en Waal
+West-Europees Bekken
+West-Siberisch Laagland
+Westelijk Nieuw-Guinea
+Westelijke Balkan
+Westelijke Cordillera
+Westelijke Duina
+Westelijke Dvina
+Westelijke Grote Erg
+Westelijke Jordaanoever
+Westelijke Morava
+Westelijke Sierra Madre
+Wijk bij Duurstede
+Willem Aantjes
+Willem Barentsz
+Willem Drees
+Willem Elsschot
+Willem Frederik Hermans
+Willem Janszoon Blaeu
+Willem V
+Willem de Veroveraar
+Willem de Zwijger
+Willem van Oranje
+William Shakespeare
+Wim Kan
+Wim Kok
+Windward Passage
+Winston Churchill
+Witte Boekje
+Witte Cris
+Witte Drin
+Witte Karpaten
+Witte Nijl
+Witte Volta
+Witte Zee
+Wolfgang Amadeus Mozart
+Wolynisch-Podolisch Plateau
+Yasser Arafat
+Z.H.
+Z.K.H.
+Zee van Azov
+Zee van Halmahera
+Zee van Marmara
+Zee van Ochotsk
+Zuid-Australisch Bekken
+Zuid-Chinees Bergland
+Zuid-Chinese Zee
+Zuid-Equatoriale Rug
+Zuid-Pacifisch Bekken
+Zuid-Pacifische Drempel
+Zuid-Schots Bergland
+Zuidelijke IJszee
+Zuidelijke Karpaten
+Zuidelijke Oceaan
+Zuidelijke Sierra Madre
+Zwarte Cris
+Zwarte Drin
+Zwarte Volta
+Zwarte Woud
+Zwarte Zee
+Zweeds Terrasland
+Zwitserse Hoogvlakte
+a capella
+a fortiori
+a posteriori
+a prima vista
+a priori
+a vista
+a.h.w.
+a.j.b.
+a.m.
+a.s.
+a.u.b.
+aan den lijve
+aan weerszijden
+aanw. vnw.
+abortus provocatus
+accent aigu
+accent circonflexe
+accent grave
+acid house
+ad fundum
+ad hoc
+ad interim
+ad rem
+ad remme
+af te zonderen
+afd.
+afz.
+ajam pangang
+al dente
+algemeen directeur
+algemeen secretaris
+algemene gaswet
+all right
+alle drie
+alma mater
+als Brugman
+als de wiedeweerga
+alter ego
+angina pectoris
+anorexia nervosa
+arr.
+art deco
+art nouveau
+assistent in opleiding
+au bain-marie
+au pair/S
+auctor intellectualis
+auto van de zaak
+avant la lettre
+b.d.
+b.g.g.
+b.v.d.
+bal masqu
+bami goreng
+bar mitswa
+basso continuo
+beau monde
+belle poque
+benefit of the doubt
+bez. vnw.
+bezakt en bepakt
+biecht horen
+big bang
+bij machte
+bij nachte
+bijv.
+black box
+black metal
+blind date
+blind vlieg/N
+blind vliegt
+blind vloog/P
+bloody mary
+blz.
+boa constrictor
+bon mot/S
+bon ton
+bon vivant/S
+boulimia nervosa
+braak leggen
+brave hendrik/N
+breed lachend
+broodje aap
+bv.
+bw.
+c.q.
+c.s.
+ca.
+caf chantant/S
+camera obscura
+cannabis sativa
+capita selecta
+casu quo
+ceteris paribus
+chaise longue
+chateau migraine
+chef de cuisine
+chili con carne
+cire perdue
+civiel ingenieur/S
+close harmony
+close reading
+cold turkey
+collect call
+coming man
+comme il faut
+commedia dell'arte
+common rail
+communis opinio
+compact camera
+compact cassette
+compact disc/S
+conceptual art
+concours hippique
+conditio sine qua non
+condition humaine
+consilium abeundi
+contradictio in terminis
+cordon bleu
+cordon sanitaire
+corps diplomatique
+corpus delicti
+couleur locale
+coupe soleil
+cote que cote
+crime passionnel
+crme brle
+crme de la crme
+crme frache
+cum laude
+cum suis
+curriculum vitae
+d.d.
+d.i.
+d.m.v.
+d.w.z.
+daarbij behorend
+dalai lama
+dame blanche
+danse macabre
+dd.
+de Caraben
+de Falklandeilanden
+de Gaulle
+de Here
+de Kaap
+de Kaukasus
+de dato
+de facto
+de hele bubs
+de hemel in prijzen
+de jure
+dementia praecox
+der keerlen god
+des onheils
+deus ex machina
+dhr.
+diabetes mellitus
+die en die
+dies natalis
+direct mail
+direct marketing
+ditje?
+ditjes en datjes
+div.
+docking station
+dolfijnen-
+dood gewaand/E
+dood wanen
+door en door
+dr.
+dra.
+draken-
+dramatis personae
+drie tiende
+drie vierde
+drie vijfde
+drs.
+ds.
+dubbele axel
+duevekaterse?
+duiven-
+dj vu/X
+dj vuutje
+e.a.
+e.d.
+e.e.a.
+e.o.
+e.v.
+e.v.a.
+earl grey
+easy listening
+easy rider
+eau de cologne
+eau de toilette
+eau de toiletteje
+een derde
+een tiende
+een vierde
+een zesde
+eenden-
+elektro-
+en bloc
+en dtail
+en en
+en face
+en masse
+en plein public
+enfant terrible
+enfants terribles
+entre nous
+enz.
+er bij zeggen
+eraan toe
+erbij horen
+erbij krijgen
+erbij roepen
+erdoorheen krijgen
+ergens achter komen
+ergens heen kijken
+ergens over praten
+ergens tegenover staan
+ergens vanaf willen
+eruit liggen
+et al.
+et alii
+et cetera
+etc.
+even groot
+even lang
+evt.
+ex aequo
+ex cathedra
+ex dividend
+ex libris/M
+ex tempore/X
+ex temporeetje
+ex voto/X
+ex votootje
+excl.
+fa.
+fair play
+fait accompli
+fam.
+fancy fair/S
+fata morgana
+faux pas
+fazanten-
+femme fatale
+feng shui
+fig.
+filet americain
+fin de sicle
+financieel directeur
+first lady
+first out
+fiscaal jurist
+force majeure
+forellen-
+fr.
+free kick
+full colour
+full house
+g.g.d.
+ganzen-
+garnalen-
+gas geven
+gebroeders Grimm
+gelijk op
+gemengd dubbel
+gentleman's agreement
+gepokt en gemazeld
+geruime tijd
+gestand blijven
+gestand doen
+get.
+getuige  decharge
+ginkgo biloba
+glas in lood
+goed komen
+golden delicious
+golden retriever
+goud smeden
+gouden eeuw
+grand caf
+grand prix
+grand seigneur
+grand slam/S
+granny smith
+groen geverfd
+grosso modo
+hagedissen-
+halt houden
+hand in hand
+happy end
+happy few
+happy hour
+hare krisjna
+haring kaak/P
+haring kaakt
+haring speten
+haringen-
+haute couture
+haute cuisine
+heavy metal
+heden ten dage
+heer des huizes
+heg noch steg
+heilig verklaard
+herten-
+hertog van Alva
+het Bildt
+het Breezand
+het is menens
+high five
+high society
+hocus pocus
+homo australopithecus
+homo erectus
+homo habilis
+homo sapiens
+homo universalis
+honden-
+honoris causa
+huis aan huis
+huis van Oranje
+huis van Oranje-Nassau
+huis van Saksen-Coburg
+human resources
+huns weegs
+huwelijks-
+i.c.
+i.e.
+i.h.a.
+i.h.b.
+i.m.
+i.o.
+i.o.v.
+i.p.v.
+i.s.m.
+i.t.t.
+i.v.m.
+i.z.g.st.
+ideale gaswet
+idiot savant
+in abstracto
+in beslag nemen
+in casu
+in concreto
+in de lorum
+in de luren
+in de luren leggen
+in defensiekringen
+in den beginne
+in den lande
+in den vreemde
+in dier voege
+in dubio
+in duplo
+in dusverre
+in een mum van tijd
+in extenso
+in extremis
+in feite
+in gebreke
+in gebruik nemen
+in gebruik stellen
+in godsnaam
+in groten getale
+in hemelsnaam
+in het zweet zijns aanschijns
+in memoriam
+in modekringen
+in natura
+in optima forma
+in petto
+in privhanden
+in spe
+in stand gehouden
+in stand houden/D
+in statu nascendi
+in studentenkringen
+in vivo
+in voege
+in vredesnaam
+in werking treden
+in zoverre
+incl.
+ing.
+ingenomen met
+ingenomen tegen
+ins en outs
+insecten-
+intensive care
+ipso facto
+ir.
+jaar in jaar uit
+jaar op jaar
+jeu de boules
+jeune premier
+jhr.
+jkvr.
+jl.
+joint venture/S
+jr.
+just in time
+k.k.
+kalkoenen-
+kamelen-
+karnemelkse pap
+kartuizers-
+kijk- en luistergeld
+kinds zijn
+klein houden
+kloveniers-
+kond doen
+konijnen-
+koning Arthur
+koning Willem I
+koning Willem II
+koningin Beatrix
+koningin Juliana
+koningin Wilhelmina
+kort geding
+korte golf
+krijgs-
+krokodillen-
+kunst- en vliegwerk
+kurassiers-
+kwallen-
+laisser aller
+laisser faire
+laissez passer
+land- en volkenkunde
+lapis lazuli
+last minute
+latin jazz
+latin lover
+latin rock
+leeg raken
+leeuwen-
+licht verteerbaar
+light verse
+lik op stuk
+linea recta
+lingua franca
+linker-
+low budget
+low cost
+low profile
+luchtfotos
+m./G
+m.a.w.
+m.b.t.
+m.b.v.
+m.i.
+m.i.v.
+m.m.
+m.n.
+m.u.v.
+magisch realisme
+managing director
+mannetjes-
+marmotten-
+mastino napoletano
+max.
+mea culpa
+meeuwen-
+meng-
+met dien verstande
+met veel verve
+met verve
+met voorbedachten rade
+mevr.
+middle class
+mijn en dijn
+mijns inziens
+min.
+minimal art
+minimal music
+mis poes
+mixed grill
+mixed pickles
+mld.
+mln.
+moment suprme
+mond op mond
+mp3
+mp3-formaat
+mp3-spelers
+mr.
+muggen-
+multiple choice
+multiple sclerose
+mussen-
+mutatis mutandis
+mw.
+n.a.v.
+n.o.t.k.
+n.v.t.
+naar binnen
+naar de barbiesjes
+naar de barrebiesjes
+naar den vleze
+naar hartenlust
+nasi goreng
+nasi rames
+native speaker
+nek aan nek
+new age
+new wave
+niemands-
+niet-gouvernementele organisatie
+nl.
+nl.openoffice.org
+no pay
+noblesse oblige
+nogal wiedes
+nolens volens
+nom de guerre
+nom de plume
+nooit ofte nimmer
+noorder-
+not amused
+nota bene
+nouveaux riches
+nr.
+numerus clausus
+numerus fixus
+o jee
+o.a.
+o.i.
+o.i.d.
+o.l.v.
+o.m.
+o.t.t.
+o.v.t.
+o.v.v.
+of all people
+of all places
+of zo
+old boys network
+olie voor voedsel
+olifanten-
+om 's hemelswil
+om den brode
+om en om
+on speaking terms
+onder ede
+onder meer
+ong.
+ongelovige thomas
+onov. ww.
+onverrichter zake
+onzes inziens
+oorlog voeren
+op ad-hocbasis
+op de bonnefooi
+op ooghoogte
+op uitleenbasis
+op zichzelf
+open source
+openbaar maken
+oratio pro domo
+oud-strijders-
+ouder gewoonte
+over the counter
+overboord gooien
+p.
+p.a.
+p.m.
+p.o.
+p.p.
+p.w.
+pag.
+pars pro toto
+partij kiezen
+pas de deux
+pas op de plaats
+paso doble
+patates frites
+pater Damiaan
+pater Eustachius
+pater familias
+patience spelen
+patricirs-
+patrijzen-
+pauwen-
+peau de pche
+per capita
+per se
+perpetuum mobile
+persona non grata
+personal computer
+persoonlijkheids-
+petit restaurant
+pico bello
+pice de rsistance
+plaats delict
+plan de campagne
+plm.
+plv.
+poste restante
+posttraumatisch stresssyndroom
+praten als Brugman
+prima donna
+prins Bernhard
+prins Claus
+prinses Mxima
+pro Deo
+pro bono
+pro forma
+pro memorie
+prof.
+pseudo-
+pseudologia fantastica
+public relations
+punts-
+pur sang
+q.e.d.
+q.q.
+qualitate qua
+qui pro quo
+r.-k.
+real time
+recht voor z'n raap
+rechter-
+rechttoe rechtaan
+rector magnificus
+red.
+reductio ad absurdum
+remedial teacher
+remedial teaching
+remote sensing
+resp.
+rigor mortis
+roaring twenties
+rock-'n-roll
+rock-'n-roller/S
+rock-'n-rollmuziek
+roestvrij staal
+rond krijgen
+ruim bemeten
+running mate
+rupsen-
+s'il vous plat
+s.j.
+s.v.p.
+sabbatical year
+safe sex
+salade nioise
+salam aleikum
+salto mortale/S
+sappeurs-
+schapen-
+schoolmeesters-
+second opinion
+selffulfilling prophecy
+senior partner
+septic tank
+sinds mensenheugenis
+slapper-
+slecht verlicht
+slow motion
+sociaal geneeskundige
+sociaal geograaf
+sociaal psycholoog/P
+sociaal verpleegkundige
+socialistisch realisme
+solvabiliteits-
+sotto voce
+spechten-
+speetjes-
+spina bifida
+spring-in-'t-veld
+sr.
+stage lopen
+stante pede
+stap voor stap
+state of the art
+stenen gooien
+stroomaf- en stroomopwaarts
+stroomop- en stroomafwaarts
+studium generale
+stuk voor stuk
+sudden death
+sui generis
+t.a.v.
+t.b.v.
+t.g.v.
+t.h.t.
+t.n.v.
+t.o.v.
+t.w.
+t.w.v.
+t.z.t.
+tabula rasa
+tai chi
+tale Kanans
+te berde brengen
+te bestemder tijd
+te elfder ure
+te gelde maken
+te midden
+te midden van
+te moede
+te pas en te onpas
+te stade
+te werk gaan
+tempo doeloe
+ten aanschouwen van
+ten algemenen nutte
+ten anderen male
+ten bate van
+ten bedrage van
+ten behoeve van
+ten belope van
+ten besluite
+ten bewijze van
+ten burele
+ten dele
+ten derden male
+ten dienste
+ten enenmale
+ten faveure van
+ten gehore
+ten gemeentehuize
+ten geschenke
+ten gevolge van
+ten grave dragen
+ten huize van
+ten kantore
+ten laste gelegde
+ten laste leggen
+ten onrechte
+ten overstaan van
+ten overvloede
+ten paleize
+ten stadhuize
+ten tonele
+ten tweede male
+ten vervolge op
+ten vierden male
+ten voordele van
+ter kerke gaan
+ter perse
+ter plaatse
+ter plekke
+ter stede
+ter wille
+ter zake
+ter ziele
+terra incognita
+terug geweest
+terug kunnen
+terug moeten
+terug willen
+terug zijn
+terzelfder tijd
+thuis voelen
+toezicht houden
+tongue in cheek
+top acht
+top drie
+top honderd
+top secret
+top tien
+top twaalf
+top twintig
+top veertig
+top vier
+top vijf
+top vijftien
+top zes
+tot bloedens toe
+tot dusver
+tot dusverre
+tot stand gekomen
+tot stand komen
+tot stikkens toe
+tot vervelens toe
+total loss
+tout court
+training on the job
+tussen zitten
+twee derde
+twee tiende
+twee vijfde
+tweemans-
+tweetraps-
+uit eten
+uit jagen
+uit kunnen
+uit willen
+uitstaans hebben met
+upper ten
+ups en downs
+urbi et orbi
+v.
+v.Chr.
+v.d.
+v.h.
+v.t.t.
+v.v.
+v.v.t.
+valken-
+vals spelen
+valsheid in geschrifte
+van ambtswege
+van binnenuit
+van buiten uit
+van dien
+van gemeentezijde
+van goeden huize
+van goeden wille
+van heinde en verre
+van iets af moeten
+van jongs af
+van koninklijken bloede
+van moslimzijde
+van nature
+van onzentwege
+van oudsher
+van overheidswege
+van overheidszijde
+van stadswege
+van stavast
+van tevoren
+van zinnens zijn
+van zins zijn
+verg.
+verleng-
+vgl.
+via via
+vice versa
+vice-
+video on demand
+vier tiende
+vier vijfde
+viola da gamba
+virtual reality
+vlot trekken
+vnl.
+vol raken
+vol zetten
+vol zitten
+volgens Bartjens
+voor de hand liggend
+voor pampus liggen
+voor zover
+voors en tegens
+voortrekkers-
+voorz.
+vrij gevestigde
+vrijwilligers-
+vrouw des huizes
+vs.
+vuur spuwen
+w.o.
+w.v.t.t.k.
+walrussen-
+walvissen-
+weers-
+white spirit
+wijd en zijd
+wijd open
+wijfjes-
+wijn maken
+wilde Westen
+willens en wetens
+winst nemen
+wishful thinking
+witte wieven
+world wide web
+z.g.
+z.g.a.n.
+z.i.
+z.o.z.
+z.s.m.
+zeehonden-
+zegge en schrijve
+zend-
+zero tolerance
+zgn.
+ziek melden
+zij aan zij
+zijn pappenheimers kennen
+zijns inziens
+zinnens zijn
+zitting hebbend/E
+zo langzamerhand
+zo nodig
+zo waarlijk helpe mij God Almachtig
+zoet water
+zorg dragen
+zorg gedragen
+zwaluwen-
+zwanen-
+zwart geld
+ charge
+ contrecoeur
+ la carte
+ la minute
+ propos
+minence grise
+minences grises
+n duizendste
+n tiende
+n vijfde
--- dutch-1.00.orig/aspell/flemish.multi
+++ dutch-1.00/aspell/flemish.multi
@@ -0,0 +1 @@
+add nl.rws
--- dutch-1.00.orig/aspell/nl.multi
+++ dutch-1.00/aspell/nl.multi
@@ -0,0 +1 @@
+add nl.rws
--- dutch-1.00.orig/aspell/nederlands.multi
+++ dutch-1.00/aspell/nederlands.multi
@@ -0,0 +1 @@
+add nl.rws
--- dutch-1.00.orig/aspell/nl.dat
+++ dutch-1.00/aspell/nl.dat
@@ -0,0 +1,9 @@
+name nl
+charset iso8859-1
+special - -*- ' **-
+soundslike generic
+run-together-limit 2
+run-together-min 3
+affix nl
+affix-compress true
+repl-table nl_affix.dat
--- dutch-1.00.orig/aspell/nl.contents
+++ dutch-1.00/aspell/nl.contents
@@ -0,0 +1 @@
+nl
--- dutch-1.00.orig/debian/idutch.install
+++ dutch-1.00/debian/idutch.install
@@ -0,0 +1,2 @@
+ispell/dutch.mwl.gz	/usr/share/ispell/
+ispell/dutch.aff	/usr/lib/ispell/
--- dutch-1.00.orig/debian/aspell-nl.install
+++ dutch-1.00/debian/aspell-nl.install
@@ -0,0 +1,8 @@
+aspell/nl.cwl.gz	/usr/share/aspell
+aspell/nl_affix.dat	/usr/lib/aspell
+aspell/nl.dat		/usr/lib/aspell
+
+aspell/*.multi		/usr/lib/aspell
+aspell/*.alias		/usr/lib/aspell
+aspell/nl.contents	/usr/share/aspell
+
--- dutch-1.00.orig/debian/changelog
+++ dutch-1.00/debian/changelog
@@ -0,0 +1,442 @@
+dutch (1:1.00-1~bpo.1) etch-backports; urgency=low
+
+  * Backport to etch.
+  * Change B-D hunspell-tools | myspell-tools to libmyspell-dev.
+
+ -- Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>  Mon, 11 Jun 2007 13:21:01 +0200
+
+dutch (1:1.00-1) unstable; urgency=low
+
+  [ Kurt Roeckx & Thijs Kinkhorst ]
+  * New upstream release by the OpenTaal project, now in the
+    2005 spelling and more complete than ever.
+  * Remove everything from old upstream and generate all the files
+    ourself.
+  * Convert the idutch package to an arch all package.
+  * Exclude /var/lib/{a,i}spell from md5sums, since its contents are
+    regenerated at install time.
+
+ -- Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>  Sun, 10 Jun 2007 19:55:34 +0200
+
+dutch (1:0.1e-45) unstable; urgency=low
+
+  * Change build-dependency from disappeared libmyspell-dev
+    to hunspell-tools or myspell-tools. Thanks Rene Engelhard
+    for the patch, Closes: #426541.
+  * Only depend on (hun,my)spell-tools in Build-Depends-Indep.
+    Move all depends duplicated in B-D and B-D-I to B-D.
+
+ -- Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>  Tue, 29 May 2007 16:23:03 +0200
+
+dutch (1:0.1e-44) unstable; urgency=medium
+
+  * myspell-nl: also add link from nl.{dic,aff} -> nl-NL.{dic,aff} to better
+    support Mozilla (thanks Bart-Jan Vrielink, Closes: #388411).
+  * Add Vcs-Svn header to debian/control.
+
+ -- Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>  Sun,  8 Oct 2006 13:13:36 +0200
+
+dutch (1:0.1e-43) unstable; urgency=low
+
+  * myspell-nl: add link from nl.{dic,aff} -> nl_NL.{dic,aff} to better
+    support Mozilla (thanks Rene Engelhard, Closes: #373751).
+
+ -- Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>  Thu, 10 Aug 2006 21:58:50 +0200
+
+dutch (1:0.1e-42) unstable; urgency=low
+
+  [ Thomas Hood ]
+  * dutch(5): Clean up a bit
+
+  [ Thijs Kinkhorst ]
+  * Update README.spellingchange with info about OpenTaal.org.
+  * Check for standards version 3.7.2, no changes necessary.
+  * Remove Thomas Hood from uploaders per his request.
+  * Update my maintainer address.
+
+ -- Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>  Tue,  4 Jul 2006 15:21:15 +0200
+
+dutch (1:0.1e-41) unstable; urgency=low
+
+  * Add Kurt Roeckx and Thomas Hood as comaintainers.
+  * Add some missing words provided by Bas Zoetekouw and
+    correct one misspelling (Closes: #268281).
+  * Upgrade debhelper compatibility to the recommended level 5.
+
+ -- Thijs Kinkhorst <kink@squirrelmail.org>  Thu, 29 Dec 2005 16:41:06 +0100
+
+dutch (1:0.1e-40) unstable; urgency=low
+
+  * In debian/rules, move the creation of aspell wordlists out of the build
+    target, since buildd's and policy seem to have conflicting views on
+    whether Build-Depends-Indep should be satisfied for this target.
+    (Closes: #333419).
+
+ -- Thijs Kinkhorst <kink@squirrelmail.org>  Wed, 12 Oct 2005 08:47:03 +0200
+
+dutch (1:0.1e-39) unstable; urgency=low
+
+  * New mainainer, adopt package (Closes: #314839).
+  * aspell-nl:
+    * Support new style auto-generated aspell hashes, making
+      it an architecture-independent package.
+    * Drop obsolete pspell .pwli files.
+  * Copy config.{sub,guess} from autotools-dev on clean.
+  * Change descriptions a bit.
+  * Update copyright and FSF address.
+  * Remove 'semantic.cache' files from package and some other
+    general package cleanup.
+
+ -- Thijs Kinkhorst <kink@squirrelmail.org>  Mon, 10 Oct 2005 20:54:10 +0200
+
+dutch (1:0.1e-38) unstable; urgency=low
+
+  * QA upload.
+  * Register aspell-nl with dictionaries-common and use installdeb-aspell
+    (Closes: #329181).
+  * Drop explicit Depends: debconf, use ${misc:Depends} instead.
+  * Drop ${count:*} stuff in Descriptions.
+  * Bump Standards-Version.
+
+ -- Christoph Berg <myon@debian.org>  Wed, 28 Sep 2005 21:36:21 +0200
+
+dutch (1:0.1e-37) unstable; urgency=low
+
+  * Upgrade to new aspell (old-style hashes). Closes: #319156.
+
+ -- Matthias Klose <doko@debian.org>  Tue, 16 Aug 2005 19:25:19 +0200
+
+dutch (1:0.1e-36) unstable; urgency=low
+
+  * Orphaning: set maintainer to QA.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Mon, 20 Jun 2005 17:28:03 +0200
+
+dutch (1:0.1e-35) unstable; urgency=medium
+
+  * debian/idutch.info-ispell: Apply patch to fix the breakage that Emacs
+    introduced in the list of accented characters.  Thanks to Lionel Elie
+    Mamane for providing the patch.  (Closes: #296734)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Sat,  9 Apr 2005 14:09:56 +0200
+
+dutch (1:0.1e-34) unstable; urgency=low
+
+  * Run auto*.  (Closes: #301237)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Thu, 24 Mar 2005 22:04:45 +0100
+
+dutch (1:0.1e-33) unstable; urgency=medium
+
+  * NMU ack.  (Closes: #295008)
+  * debian/rules: Run ispellaff2myspell on dutch.aff, this makes the
+    myspell-nl package work as it should.  Thanks to Wouter Hanegraaff for
+    tracking this down.
+  * debian/control: Added version requirement to libmyspell-dev build
+    dependency.
+  * wl/ispellaff2myspell: Dropped from the source package.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Mon, 21 Mar 2005 23:12:39 +0100
+
+dutch (1:0.1e-32.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-maintainer upload
+  * Transitioned the aspell-nl package to Aspell 0.60 (Closes: #295008)
+    * debian/control: provide aspell6-dictionary, build-depend on
+      aspell-bin (>> 0.60), and depend on libaspell15 (>> 0.60)
+    * aspell/Makefile.am: modified to install all aspell files into
+      $(libdir)/aspell-0.60
+    * Re-ran aclocal and automake to update the build system
+  
+ -- Brian Nelson <pyro@debian.org>  Tue, 22 Feb 2005 13:28:30 -0800
+
+dutch (1:0.1e-32) unstable; urgency=low
+
+  * debian/rules: Really call ispellaff2myspell :(
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Sun,  2 Jan 2005 18:32:57 +0100
+
+dutch (1:0.1e-31) unstable; urgency=low
+
+  * Applied patch from Wouter Hanegraaff, which introduces a new package:
+    myspell-nl.  (Closes: #237974, #238270)
+  * debian/control: Added libmyspell-dev to both Build-Depends and
+    Build-Depends-Indep.
+  * wl/ispellaff2myspell: A fixed ispellaff2myspell, which should be
+    removed when libmyspell-dev is updated.
+  * wl/large.wl: Replaced =E9 by é.  (Closes: #285900)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Tue, 21 Dec 2004 07:59:47 +0100
+
+dutch (1:0.1e-30) unstable; urgency=low
+
+  * NMU ack.  (Closes: #232153, #232169)
+  * debian/idutch.info-ispell: Add "-d dutch" to Ispell-Args.
+    (Closes: #256010)
+  * debian/control:
+      * Updated Standards-version;
+      * Cosmetic changes in package description.
+  * misc/config.{guess,sub}: Updated.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Fri,  6 Aug 2004 13:31:54 +0200
+
+dutch (1:0.1e-29.1) unstable; urgency=low
+
+  * Non-Maintainer Upload with maintainer agreement.
+  * Rebuilt against latest dictionaries-common(-dev) packages. 
+    Updated dictionaries-common-dev build dependency and 
+    dictionaries-common dependencies to (>= 0.20)
+    (closes: #232153, #232169)
+
+ -- Agustin Martin Domingo <agmartin@debian.org>  Tue,  2 Mar 2004 15:02:49 +0100
+
+dutch (1:0.1e-29) unstable; urgency=low
+
+  * aspell/Makefile.am: Create several aliases for dutch.multi.
+    (Closes: #178268)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Sat, 15 Feb 2003 16:55:34 +0100
+
+dutch (1:0.1e-28) unstable; urgency=low
+
+  * Add -a/-i to all debhelper invocations.  (Closes: #179401)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Sun,  2 Feb 2003 12:34:29 +0100
+
+dutch (1:0.1e-27) unstable; urgency=low
+
+  * debian/control: (Build-)Depend on aspell (>> 0.50).
+    (Closes: #177923)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Thu, 23 Jan 2003 14:08:31 +0100
+
+dutch (1:0.1e-26) unstable; urgency=low
+
+  * wl/toponames.wla: Remove last line (which was a single dot).
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Thu, 28 Nov 2002 14:57:49 +0100
+
+dutch (1:0.1e-25) unstable; urgency=low
+
+  * wl/chemistry.wla, wl/countries.wla: Split some lines that were
+    separated by commas.  (Closes: #171048)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Thu, 28 Nov 2002 13:42:22 +0100
+
+dutch (1:0.1e-24) unstable; urgency=low
+
+  * debian/rules: Install dutch.5 only in the wdutch package.
+    (Closes: #167711)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Mon, 11 Nov 2002 19:30:17 +0100
+
+dutch (1:0.1e-23) unstable; urgency=low
+
+  * wl/large.wl: Fix spelling for these words: (Closes: #167302)
+      - justificeerbaar (justificeerbaaar)
+      - programmeertaal (programmmeertaal) (actually a duplicate
+        entry).
+      - remplaçant (remplaaant) (also a duplicate)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Fri,  1 Nov 2002 22:10:37 +0100
+
+dutch (1:0.1e-22) unstable; urgency=low
+
+  * Rebuild against new dictionaries-common-dev.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Wed, 30 Oct 2002 23:25:15 +0100
+
+dutch (1:0.1e-21) unstable; urgency=low
+
+  * Compliant with new policy. (Closes: #164241, #164263)
+  * Version > 1:0.1e-20.  Versions 1:0.1e-15 through 1:0.1e-20 were
+    reserved for maintenance releases until this one, but unused.
+  * debian/changelog: Some characters were lost due to bug 164519.  The
+    changelog is now completely encoded as UTF-8.
+  * debian/rules: Rewritten, based on work by Agustín Martín Domingo
+    <agmartin@debian.org>; this is his changelog:
+
+    ,----
+    | dutch (1:0.1e-12.2) unstable; urgency=low
+    | 
+    |   * Added a Pspell-Ispell field to the second definition in 
+    |     idutch.info-ispell file with contents 'nl iso8859-1'. Since we use 
+    |     installdeb-ispell this will autogenerate the appropiate 
+    |     pspell-ispell pwli files.
+    | 
+    |    (1:0.1e-12.1) 24 May 2002:
+    |   
+    |   * Dummy version number bump. Official new releases were due to bugs 
+    |     #140256 and #142313 that do not apply to this experimental version 
+    |     that has already Build-Depends set. Just in case I tested with 
+    |     pbuilder and everything built O.K.
+    | 
+    |  -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Tue, 11 Jun 2002 16:23:00 +0200
+    | 
+    | dutch (1:0.1e-10.2) unstable; urgency=low
+    | 
+    |   * DH_COMPAT=2 requires at least dephelper (>= 2.0.40) in Build-Depends.
+    |     Thanks to PÁSZTOR György and mhp@debian.org for noting this
+    |   * Added a Bugs: Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org> line in 
+    |     control file to avoid bug reports about this personal experimental 
+    |     package being sent to Ivo Timmermans.
+    |   * Added a big warning about the experimental character of this package 
+    |     to the control file.
+    | 
+    |  -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Fri, 17 May 2002 13:10:52 +0200
+    | 
+    | dutch (1:0.1e-10.1) unstable; urgency=low
+    | 
+    |   * Experimental version according to the new dictionaries and wordlists 
+    |     policy proposal.
+    |   * Debhelperized to make easier maintainance
+    | 
+    |  -- Agustín Martín Domingo <agmartin@debian.org>  Wed,  6 Mar 2002 13:20:52 +0100
+    `----
+
+  * debian/control: Add build dependency on dictionaries-common-dev and
+    debhelper 4.
+  * More patches from Augustín Martín Domingo:
+      - debian/control: idutch and wdutch depend on
+        dictionaries-common-dev, debconf.
+      - aspell/Makefile.am: Change pwli installation.
+      - debian/dutch.5: Change /etc/dictionary to
+        /etc/dictionaries-common/words.
+  * Ran automake, autoconf.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Sun, 13 Oct 2002 17:39:21 +0200
+
+dutch (1:0.1e-14) unstable; urgency=low
+
+  * wl/countries.wla: Fix misspellings (Filippijn, Filippijnen,
+    Filippijnenzee, Filippijns, Filippijnse), found by Michael Osamu
+    Shiobara. (Closes: 158436)
+  * debian/dutch.5: Change /usr/dict to /usr/share/dict. (Closes: #158439)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Tue, 27 Aug 2002 11:28:49 +0200
+
+dutch (1:0.1e-13) unstable; urgency=low
+
+  * Apply patch from Bas Zoetekouw for production of an aspell
+    dictionary (package aspell-nl). (Closes: #157435)
+  * Re-ran libtoolize, automake, autoconf.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Sun, 25 Aug 2002 20:52:35 +0200
+
+dutch (1:0.1e-12) unstable; urgency=low
+
+  * Ehm also for arch _dependant_... (Closes: #142313)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Thu, 11 Apr 2002 09:36:59 +0200
+
+dutch (1:0.1e-11) unstable; urgency=low
+
+  * Add build dependencies (for arch independant packages only).
+    (Closes: #140256)
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Mon,  8 Apr 2002 22:54:16 +0200
+
+dutch (1:0.1e-10) unstable; urgency=low
+
+  * Spelling fixes. (Closes: #121078, #124749, #125473)
+  * Change priority to optional.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Fri, 22 Feb 2002 15:16:49 +0100
+
+dutch (1:0.1e-9) unstable; urgency=low
+
+  * New maintainer.
+  * Re-ran aclocal to get it all working with autoconf 2.50.
+
+ -- Ivo Timmermans <ivo@debian.org>  Wed, 28 Nov 2001 23:28:00 +0100
+
+dutch (1:0.1e-8) unstable; urgency=low
+
+  * Moved manpages and documentation to /usr/share.
+  * Handle /usr/doc compatibility symlinks in postinst and prerm.
+  * Set Standards-Version to 3.2.1.
+  * Updated pointer to GPL.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Thu,  1 Feb 2001 19:52:02 +0200
+
+dutch (1:0.1e-7) unstable; urgency=low
+
+  * Remove bogus postrm script for wdutch that was left over from previous
+    change.
+  * Added code provided by Charles Briscoe-Smith to wdutch postinst, to
+    force dutch to be the default dictionary under the new scheme, if it
+    was the default dictionary under the old scheme.
+  
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Mon, 28 Jun 1999 15:28:07 +0200
+
+dutch (1:0.1e-6) unstable; urgency=low
+
+  * Convert wdutch to FHS location and new wordlist setup, and use
+    update-alternatives to manage the /usr/share/dict/words symlink.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Thu, 15 Oct 1998 00:35:17 +0200
+
+dutch (1:0.1e-5) frozen unstable; urgency=low
+
+  * Use Kenneth McDonald's example postinst and prerm for registering
+    idutch as an ispell dictionary.
+  * debian/rules: install new maintainer scripts for ispell.
+    (It didn't have any before).
+  * This should go into frozen, because the previous idutch is nonfunctional
+    unless someone installs another ispell dictionary as well. (Thus, it
+    fails to fulfill the "Provides: ispell-dictionary" that it promises.)
+    The maintainer scripts that were added were taken from ispanish, with
+    s/spanish/dutch/ everywhere, so they have been well tested elsewhere.
+  * This problem was found by the testing group.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Wed, 10 Jun 1998 15:48:31 +0200
+
+dutch (1:0.1e-4) frozen unstable; urgency=low
+
+  * Use Charles Briscoe-Smith's postinst, prerm, and postrm scripts
+    for wdutch.  This partially deals with the excessive prompting
+    mentioned in #7454 and #19600.  A proper solution requires changing
+    all wordlist packages to use update-alternatives, but that is best
+    left for Debian 2.1.
+  * debian/rules: changed to install postrm script too.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Fri, 20 Mar 1998 16:55:56 +0100
+
+dutch (1:0.1e-3) unstable; urgency=low
+
+  * wdutch description: indent each line with only one space.
+  * Corrected FSF address in copyright file.
+  * Install all files with -p to preserve timestamps.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Mon,  9 Feb 1998 18:41:07 +0100
+
+dutch (1:0.1e-2) unstable; urgency=low
+
+  * Include Section and Priority fields in binary packages.
+  * Improved wording in copyright file.
+  * Standards-Version 2.4.0.0.
+  * Use -p when installing documentation files.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Sat,  7 Feb 1998 20:34:52 +0100
+
+dutch (1:0.1e-1) unstable; urgency=low
+
+  * New upstream version.
+  * Dropped all patches outside debian/ directory.
+    (Fixed in upstream version)
+  * Corrected count:Roots entry in substvars.
+  * Hm, previous changelog date was wrong, should be 1 Dec.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Sat, 10 Jan 1998 13:58:24 +0100
+
+dutch (1:0.1c-1) unstable; urgency=low
+  
+  * New maintainer
+  * Based on different upstream sources (free!)
+  * Complete repackaging (#3672, #3697, #3914, #3931, #9530, #9542)
+  * wdutch: Converted postinst and prerm from perl script to bash script
+  * wdutch: Changed Provides: word-list to Provides: wordlist (#9397)
+  * idutch: Changed arch from "all" to "any" because it depends on endianness.
+
+ -- Richard Braakman <dark@xs4all.nl>  Thu,  6 Nov 1997 18:06:31 +0100
+
--- dutch-1.00.orig/debian/wdutch.dirs
+++ dutch-1.00/debian/wdutch.dirs
@@ -0,0 +1 @@
+usr/share/dict
--- dutch-1.00.orig/debian/compat
+++ dutch-1.00/debian/compat
@@ -0,0 +1 @@
+5
--- dutch-1.00.orig/debian/dutch.5
+++ dutch-1.00/debian/dutch.5
@@ -0,0 +1,35 @@
+.TH WORDS 5 "4 June 1994" "Linux" "Linux Programmers Manual"
+.SH NAME
+dutch \- a list of Dutch words
+.SH DESCRIPTION
+.I /usr/share/dict/dutch
+is an ASCII-encoded file containing an alphabetic list of words,
+one per line. The words are in the official spelling of 2005 and have
+been certified as such by the TaalUnie.
+.SH AUTHOR
+This word list as been created by the OpenTaal project:
+http://www.opentaal.org/
+.SH FILES
+.I /etc/dictionaries-common/words
+This is a link to a /usr/share/dict/<language> file.
+
+.I /usr/share/dict/words
+This is linked to /etc/dictionaries-common/words, it exists for
+software compatibility.  
+
+.PP
+The directory
+.I /usr/share/dict
+can contain word lists for many languages, with name of the language
+in English, e.g.,
+.I /usr/share/dict/french, /usr/share/dict/german 
+and
+.I /usr/share/dict/danish
+contain respectively lists of French, German and Danish words if they exist.
+Such lists should be coded using the ISO 8859 character set encoding.
+.SH HISTORY
+The words lists are not specific, and may be generated from any number
+of sources.
+.SH "SEE ALSO"
+.BR ispell "(1),"
+.BR aspell "(1)"
--- dutch-1.00.orig/debian/myspell-nl.info-myspell
+++ dutch-1.00/debian/myspell-nl.info-myspell
@@ -0,0 +1,2 @@
+# Dutch dictionary
+DICT nl NL nl_NL
--- dutch-1.00.orig/debian/myspell-nl.dirs
+++ dutch-1.00/debian/myspell-nl.dirs
@@ -0,0 +1,2 @@
+usr/share/myspell/dicts
+usr/share/myspell/infos/ooo
--- dutch-1.00.orig/debian/wdutch.info-wordlist
+++ dutch-1.00/debian/wdutch.info-wordlist
@@ -0,0 +1,31 @@
+Language: nederlands (Dutch)
+Hash-Name: dutch
+Emacsen-Name: nederlands
+Casechars: [A-Za-z\300-\305\307\310-\317\322-\326\331-\334\340-\345\347\350-\357\361\362-\366\371-\374]
+Not-Casechars: [^A-Za-z\300-\305\307\310-\317\322-\326\331-\334\340-\345\347\350-\357\361\362-\366\371-\374]
+Otherchars: [']
+Many-Otherchars: yes
+Ispell-Args: -C
+Additionalchars: 
+Extended-Character-Mode: 
+Coding-System: iso-8859-1
+
+Language: nederlands (Dutch)
+Hash-Name: dutch
+Emacsen-Name: nederlands8
+Casechars: [A-Za-z\300-\305\307\310-\317\322-\326\331-\334\340-\345\347\350-\357\361\362-\366\371-\374]
+Not-Casechars: [^A-Za-z\300-\305\307\310-\317\322-\326\331-\334\340-\345\347\350-\357\361\362-\366\371-\374]
+Otherchars: [']
+Many-Otherchars: yes
+Additionalchars: 
+Ispell-Args: -C
+Extended-Character-Mode: 
+Coding-System: iso-8859-1
+
+
+
+
+
+
+
+
--- dutch-1.00.orig/debian/idutch.info-ispell
+++ dutch-1.00/debian/idutch.info-ispell
@@ -0,0 +1,25 @@
+Language: nederlands (Dutch)
+Hash-Name: dutch
+Emacsen-Name: nederlands
+Casechars: [A-Za-z--------]
+Not-Casechars: [^A-Za-z--------]
+Otherchars: [']
+Many-Otherchars: yes
+Ispell-Args: -C -d dutch
+Additionalchars: 
+Extended-Character-Mode: 
+Coding-System: iso-8859-1
+
+Language: nederlands (Dutch)
+Hash-Name: dutch
+Emacsen-Name: nederlands8
+Casechars: [A-Za-z--------]
+Not-Casechars: [^A-Za-z--------]
+Otherchars: [']
+Many-Otherchars: yes
+Additionalchars: 
+Ispell-Args: -C -d dutch
+Extended-Character-Mode: 
+Coding-System: iso-8859-1
+Pspell-Ispell: nl iso8859-1
+
--- dutch-1.00.orig/debian/idutch.links
+++ dutch-1.00/debian/idutch.links
@@ -0,0 +1,3 @@
+/usr/lib/ispell/dutch.aff   /usr/lib/ispell/nederlands.aff
+/usr/lib/ispell/dutch.hash  /usr/lib/ispell/nederlands.hash
+/var/lib/ispell/dutch.hash  /usr/lib/ispell/dutch.hash
--- dutch-1.00.orig/debian/aspell-nl.links
+++ dutch-1.00/debian/aspell-nl.links
@@ -0,0 +1 @@
+/var/lib/aspell/nl.rws          /usr/lib/aspell/nl.rws
--- dutch-1.00.orig/debian/control
+++ dutch-1.00/debian/control
@@ -0,0 +1,62 @@
+Source: dutch
+Section: text
+Priority: optional
+Maintainer: Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>
+Uploaders: Kurt Roeckx <kurt@roeckx.be>
+Build-Depends: dictionaries-common-dev, ispell, debhelper (>= 5)
+Build-Depends-Indep: aspell, libmyspell-dev
+Standards-Version: 3.7.2
+XS-Vcs-Svn: svn://svn.debian.org/svn/pkg-dutch
+XS-Vcs-Browse: http://svn.debian.org/wsvn/pkg-dutch
+
+Package: idutch
+Architecture: all
+Depends: dictionaries-common, ispell, ${misc:Depends}
+Provides: ispell-dictionary
+Suggests: wdutch
+Description: Dutch dictionary for ispell
+ A Dutch spelling dictionary for the spelling checker ispell.
+ .
+ This dictionary, from the OpenTaal project, uses the official
+ spelling of 2005 and has been officially approved by the TaalUnie.
+ .
+ For a simple word list, see the wdutch package instead.
+
+Package: wdutch
+Architecture: all
+Provides: wordlist
+Depends: dictionaries-common (>= 0.20), ${misc:Depends}
+Description: list of Dutch words
+ This package contains an alphabetic list of Dutch words.
+ .
+ This word list, from the OpenTaal project, uses the official
+ spelling of 2005 and has been officially approved by the TaalUnie.
+ .
+ See the idutch package for the same wordlist in a format suitable
+ for the spelling checker ispell.
+
+Package: aspell-nl
+Architecture: all
+Provides: aspell-dictionary
+Depends: aspell, ${misc:Depends}, dictionaries-common
+Description: Dutch dictionary for aspell
+ A Dutch spelling dictionary for the spelling checker aspell.
+ .
+ This dictionary, from the OpenTaal project, uses the official
+ spelling of 2005 and has been officially approved by the TaalUnie.
+ .
+ For a simple word list, see the wdutch package instead.
+
+Package: myspell-nl
+Section: text
+Architecture: all
+Depends: dictionaries-common | openoffice.org-updatedicts, ${misc:Depends}
+Provides: myspell-dictionary, myspell-dictionary-nl
+Description: Dutch dictionary for myspell
+ This is the Dutch dictionary for use with the myspell spellchecker
+ which is currently used within OpenOffice.org and the Mozilla
+ spellchecker.
+ .
+ This dictionary, from the OpenTaal project, uses the official
+ spelling of 2005 and has been officially approved by the TaalUnie.
+
--- dutch-1.00.orig/debian/copyright
+++ dutch-1.00/debian/copyright
@@ -0,0 +1,26 @@
+This is the Debian GNU/Linux prepackaged version of the dutch wordlist
+as maintained by the OpenTaal project.
+
+The current maintainer is Thijs Kinkhorst <thijs@debian.org>
+together with Kurt Roeckx <kurt@roeckx.be>.
+
+The original version of the package was made by Richard Braakman
+<dark@xs4all.nl>, from source provided directly by the author.
+Earlier versions of the packages idutch and wdutch, which were based
+on different sources, were maintained by Erick Branderhorst.
+
+Copyright:
+(c) 1996 Nederlandstalige Tex Gebruikersgroep
+(c) 2001, 2002, 2003, 2005 Simon Brouwer e.a.
+(c) 2006, 2007 OpenTaal
+
+Licence:
+Use and/or distribution of the Dutch wordlist including the hyphenation
+patterns is only allowed in accordance to the license conditions of the
+GNU Lesser General Public License (GNU LGPL).
+
+On Debian systems, the text of this licence can be found in the file
+/usr/share/common-licenses/LGPL
+
+The packaging of this word list is licenced under the same terms as
+the word list itself.
--- dutch-1.00.orig/debian/wdutch.install
+++ dutch-1.00/debian/wdutch.install
@@ -0,0 +1 @@
+ispell/dutch	/usr/share/dict/
--- dutch-1.00.orig/debian/myspell-nl.install
+++ dutch-1.00/debian/myspell-nl.install
@@ -0,0 +1,2 @@
+myspell/nl.aff		/usr/share/myspell/dicts
+myspell/nl.dic		/usr/share/myspell/dicts
--- dutch-1.00.orig/debian/idutch.dirs
+++ dutch-1.00/debian/idutch.dirs
@@ -0,0 +1,3 @@
+usr/lib/ispell
+usr/share/ispell
+var/lib/ispell
--- dutch-1.00.orig/debian/aspell-nl.dirs
+++ dutch-1.00/debian/aspell-nl.dirs
@@ -0,0 +1,3 @@
+usr/lib/aspell
+usr/share/aspell
+var/lib/aspell
--- dutch-1.00.orig/debian/wdutch.links
+++ dutch-1.00/debian/wdutch.links
@@ -0,0 +1 @@
+/usr/share/dict/dutch   /usr/share/dict/nederlands
--- dutch-1.00.orig/debian/rules
+++ dutch-1.00/debian/rules
@@ -0,0 +1,116 @@
+#!/usr/bin/make -f
+
+# Uncomment this to turn on verbose mode. 
+# export DH_VERBOSE=1
+
+ITMPDIR:=$(CURDIR)/debian/idutch
+ATMPDIR:=$(CURDIR)/debian/aspell-nl
+
+OOOINFO=$(CURDIR)/debian/myspell-nl/usr/share/myspell/infos/ooo
+
+UTF8FILES=basiswoorden290507-utf8.txt
+LATIN1FILES=flexievormen-020607-ansi.txt
+
+UTF8OUTPUT=wordlist.utf8.txt
+LATIN1OUTPUT=wordlist.latin1.txt
+
+build: build-stamp
+build-stamp:
+	dh_testdir
+	# Convert files to a plain utf-8 file.
+	# Input files can have a BOM mark, be in latin1, and
+	# have dos file encoding.
+	-rm $(UTF8OUTPUT)
+	touch $(UTF8OUTPUT)
+	for f in $(UTF8FILES); \
+	do \
+		sed -e '1s/\xEF\xBB\xBF//;s/\r//' $$f >> $(UTF8OUTPUT); \
+	done
+	for f in $(LATIN1FILES); \
+	do \
+		sed -e 's/\r//' $$f | iconv -f latin1 -t utf8 >> \
+			$(UTF8OUTPUT); \
+	done
+	# Remove spaces at the end of words, sort and remove duplicates.
+	sed -e 's/ $$//' $(UTF8OUTPUT) | sort | uniq > tmp.txt
+	# Remove words with a '/' in it, since they can't be munched.
+	grep -v '/' tmp.txt > $(UTF8OUTPUT)
+	rm tmp.txt
+	# Convert to latin1.  
+	# The list uses a subscript 2 for "CO2", convert it to a normal 2.
+	sed -e 's/^CO\xE2\x82\x82/CO2/' $(UTF8OUTPUT) | \
+		iconv -f utf8 -t latin1 > $(LATIN1OUTPUT)
+	# wordlist / wdutch
+	cp $(LATIN1OUTPUT) ispell/dutch
+	# ispell / idutch
+	munchlist -l ./ispell/dutch.aff -v -w "&'\`-_" $(LATIN1OUTPUT) \
+		> ispell/dutch.mwl
+	gzip -9f ispell/dutch.mwl
+	# myspell
+	munch $(LATIN1OUTPUT) myspell/nl.aff > myspell/nl.dic
+	# aspell
+	cp myspell/nl.aff aspell/nl_affix.dat
+	# remove first line and sort.
+	sed -e '1d' myspell/nl.dic | LC_ALL=C sort > aspell/tmp.wl
+	LC_ALL=C comm -3 aspell/tmp.wl aspell/unsupported.list > aspell/nl.wl
+	rm aspell/tmp.wl
+	prezip aspell/nl.wl
+	gzip -9f aspell/nl.cwl
+	touch build-stamp
+
+clean:
+	dh_testdir  
+	dh_testroot
+
+	-rm -f build-stamp
+
+	-[ -L debian/aspell-nl.info-aspell ] && rm -f debian/aspell-nl.info-aspell
+	-rm -f `find . -name "*~"` debian/files* debian/substvars core
+	-rm -rf ${ATMPDIR}
+
+	-rm $(UTF8OUTPUT) $(LATIN1OUTPUT)
+	-rm aspell/nl_affix.dat
+	-rm aspell/nl.cwl.gz aspell/nl.cwl aspell/nl.wl
+	-rm myspell/nl.dic
+	-rm ispell/dutch ispell/dutch.mwl*
+
+	dh_clean
+
+# Build architecture-independent files here.
+# Pass -i to all debhelper commands in this target to reduce clutter.
+binary-indep: build-stamp
+	dh_testdir
+	dh_testroot
+	dh_installdirs
+	# Those really should be in the "build" target, but we don't
+	# want to bother the buildds with this.
+
+	# wdutch wordlist
+	installdeb-wordlist --package=wdutch
+	dh_install -i
+	-ln -s idutch.info-ispell debian/aspell-nl.info-aspell
+	touch ${ATMPDIR}/var/lib/aspell/nl.compat ${ATMPDIR}/var/lib/aspell/nl.rws
+	installdeb-aspell --package=aspell-nl
+	touch ${ITMPDIR}/var/lib/ispell/dutch.compat ${ITMPDIR}/var/lib/ispell/dutch.hash
+	installdeb-ispell --package=idutch
+	installdeb-myspell --package=myspell-nl
+	# general stuff
+	dh_installdocs -i
+	dh_installman -pwdutch debian/dutch.5
+	dh_installchangelogs -i
+	dh_link -i
+	dh_compress -i
+	dh_fixperms -i
+	dh_installdeb -i
+	dh_gencontrol -i
+	dh_md5sums -i -Xvar/lib/aspell -Xvar/lib/ispell
+	dh_builddeb -i
+
+# Build architecture-dependent files here.
+# Pass -a to all debhelper commands in this target to reduce clutter.
+binary-arch: build
+	# Nothing to do
+
+binary: binary-indep binary-arch
+
+.PHONY: clean binary-indep binary-arch binary build
--- dutch-1.00.orig/debian/myspell-nl.links
+++ dutch-1.00/debian/myspell-nl.links
@@ -0,0 +1,4 @@
+/usr/share/myspell/dicts/nl.aff		/usr/share/myspell/dicts/nl_NL.aff
+/usr/share/myspell/dicts/nl.dic		/usr/share/myspell/dicts/nl_NL.dic
+/usr/share/myspell/dicts/nl.aff		/usr/share/myspell/dicts/nl-NL.aff
+/usr/share/myspell/dicts/nl.dic		/usr/share/myspell/dicts/nl-NL.dic
